Series en disnea. Parte 3. Mecanismos, copia eferente o descarga corolaria / Series on Dyspnea. Part 3. Mechanisms, efferent copy or corollary discharge

RESUMEN Todas las teorías sobre los mecanismos de generación de disnea tuvieron defensores y detractores e, interesantemente, con el desarrollo de sofisticadas técnicas neurofisio lógicas y de imágenes funcionales ha sido posible jerarquizar cada uno de ellos. Todas han sobrevivido al paso del tiempo y ninguna puede explicar por sí sola la disnea en todas las situaciones clínicas, lo cual habla de la naturaleza compleja y multifactorial del fenómeno. El concepto de inadecuación tensión y longitud halló en las últimas décadas un sustento con nuevas evidencias a su favor. En particular, con el hallazgo de las vías involucradas y con la aplicación de conocimientos neurofisiológicos, la teoría de la inadecuación tensión y longitud se vería refinada con la descarga corolaria o copia eferente. Esta descarga corolaria o copia eferente es un atributo básico del sistema nervioso, que se encuentra en el reino animal, desde los invertebrados a los primates y en la especie humana. Este artículo está dedicado a la historia de la copia eferente y su incorporación como hipótesis para explicar la disnea, la más aceptada en la actualidad.

ABSTRACT All the theories about the mechanisms of generation of dyspnea had defenders and detractors and, interestingly, with the development of sophisticated neurophysiological techniques and functional imaging, it has been possible to rank each one of them. All have survived the passage of time and none can singularly explain dyspnea in all clini cal situations, showing the complex and multifactorial nature of the phenomenon. The concept of length-tension inappropriateness has found support in recent decades with new evidence in its favor. Specially with the discovery of the pathways involved and with the application of neurophysiological knowledge, the length-tension inappropriate ness theory would be refined with the corollary discharge or efferent copy. This corol lary discharge or efferent copy is a basic attribute of the nervous system found in the animal kingdom, from invertebrates to primates and in the human species. This article is dedicated to the history of the efferent copy and its incorporation as a hypothesis to explain dyspnea, which is currently the most accepted one.

Schizophrenia and Corollary Discharge: A Neuroscientific Overview and Translational Implications

Corollary discharge mechanism refers to the suppression of sensory consequences of self-generated actions; a process that serves to distinguish between self and non-self based on discrimination of origination of action. It explains, say for example, why we cannot tickle ourselves. This review discusses how corollary discharge model is an essential neural integration mechanism central to the motor functioning of animal kingdom. In this article, research conducted in the field of corollary discharge has been reviewed to understand the neuroanatomical and neurophysiological basis of corollary discharge and gain insight into the biochemical basis of its dysfunction. This review article also explores the role of corollary discharge and its dysfunction in the presentation of symptoms of schizophrenia, discussing the findings from corollary discharge studies on schizophrenia population. Lastly, the link between schizophrenia psychopathology and corollary discharge dysfunction has been highlighted, and an attempt has been made to establish a case for correction of corollary discharge deficit in schizophrenia through neuromodulation.